Světová premiéra: Naxos vydává kompletní klavírní skladby Josého Antonia Bottiroliho

HUDBA JAKO VZPOMÍNKA:

FABIO BANEGAS A ZNOVUOBJEVENÍ JOSÉ ANTONIA BOTTIROLIHO

Autor: Jonathan Widran (The JW Vibe)

Přepisování vzpomínek do zvuků   Cesta klasického klavíristy Fabia Banegase za oživením kompletního klavírního díla argentinského skladatele Josého Antonia Bottiroliho (1920–1990) je dlouhodobým, kreativně posilujícím aktem umělecké oddanosti – monumentálním úsilím o navrácení hlasu do značné míry přehlíženého skladatele do mezinárodního diskurzu klasické hudby. Toto cílevědomé poslání, poháněné Banegasovou vytrvalou vizí, nyní vrcholí vydáním alba Mementos, čtvrtého a závěrečného dílu jeho ambiciózní bottiroliovské série pro Grand Piano, specializovaný klavírní label vydavatelství Naxos Records. Album shromažďuje zbývající díla ze skladatelova klavírního katalogu a zároveň rozšiřuje rozsah projektu prostřednictvím dynamické spolupráce s komorními hráči a orchestrem.

Závěrečný díl: CD4 „Mementos“

Závěrečný počin, CD4 Mementos, nabízí obzvláště odhalující portrét skladatelova uměleckého světa a jeho pozoruhodnou tendenci čerpat inspiraci z osobních vzpomínek. Tyto hudební portréty zachycují životní okamžiky, lidi, kteří ho ovlivnili, i obrazy vycházející z fantazie a přírody. Přepsáním vzpomínek do zvuků se Bottiroliho díla stávají „mementy“ (upomínkami) jeho života.

Album otevírají Symfonické imprese pro klavír a orchestr na témata Maria Tarenghiho, skladatelova nejranější dochovaná skladba (1955). Je věnována jeho příteli, italskému reverendu otci Mariu Bernasconimu (1893–1974), a představuje nejrozsáhlejší moment nahrávky, v němž vystupuje Fabio Banegas jako sólista s Filharmonií Brno pod vedením Francisca Varely.

https://www.naxos.com/CatalogueDetail/?id=GP959

Evoluce a hudební étos

Na rozdíl od předchozích svazků sleduje Mementos zhruba chronologický oblouk, který sahá až k dílům napsaným v roce 1989. Tento časový rozptyl umožňuje posluchačům sledovat vývoj skladatelova hlasu v průběhu více než tří desetiletí. Banegas také seskupil některá díla tematicky; například několik skladeb umně zkoumá polyfonii a odhaluje Bottiroliho hluboký zájem o kontrapunktické tradice. Jedna ze skladeb na albu, Viejo (Starý) – osmá stopa – čerpá specificky z Bachova kontrapunktického jazyka a demonstruje Bottiroliho schopnost obývat barokní idiom svého obdivovaného mistra a zároveň jej filtrovat skrze vlastní expresivní cítění.   Stejně jako ve skladbě Viejo, většina Bottiroliho hudby ztělesňuje to, co Banegas nazývá „hudebním étosem“, který definuje jako hudební portréty ilustrující psychologickou hloubku člověka nebo Bottiroliho vlastní interpretaci života daného subjektu. Příkladem je Invisible Bird (CD1), kde skladatel popisuje život plachého jihoamerického ptáka jménem Crespín – skutečnou ornitologickou studii v hudbě.

Globální spolupráce a premiéry

Mezinárodní rozsah projektu odráží jeho široký kulturní význam. Hudebníci z Argentiny, Španělska, Rakouska a České republiky se spojili, aby interpretovali díla, která nebyla nikdy předtím nahrána. Pro mnohé z nich nahrávání představovalo první setkání s Bottiroliho hudbou – seznámení, které umožnilo Banegasovo dlouholeté úsilí o zachování skladatelova odkazu.

CD4 Mementos nabízí také kompletní Bottiroliho dílo pro dva klavíry, které odhaluje širší styl skladatelova tvůrčího psaní. Tato úloha byla svěřena klavírnímu duu Antón & Maite (Maite León a Antón Dolgov), kteří jsou považováni za jedno z předních klavírních duí své generace.   Pro Antóna a Maite byla účast na projektu v přirozeném souladu s jejich posláním propagovat méně známé skladatele. „Nahrávání alba světových premiér pro nás bylo velmi lákavé,“ vysvětlují. Zvláště je zaujala stylistická šíře kompozic: „Jeho hudba se lehce pohybuje mezi lyrismem a rytmickou vitalitou. Jako interpretům nám tento kontrast poskytuje obrovskou výrazovou paletu.“ Jejich strhující interpretace Bottiroliho Suite Argentina odhaluje skladatelův zájem o argentinský folklor, jako jsou chamamé a malambo, vedle neoklasicistních a modálních textur.

O svém vztahu k Bottiroliho dílu duo říká: „Skutečný umělec není jen ten, kdo ovládá řemeslo, ale ten, kdo neustále hledá nové způsoby, jak se vyjádřit a zanechat lidskou stopu. Když člověk poslouchá skladatelovu hudbu – s její rozmanitostí stylů, tanců a barev – je jasné, že Bottiroli byl fascinující osobností, poháněnou láskou k vědění a k životu samému.“

Stejně jako mnozí další, kteří se podíleli na této poslední nahrávce, se i Antón a Maite setkali s Bottiroliho hudbou poprvé prostřednictvím Banegase. „Předtím, než nás Fabio s tímto repertoárem seznámil, jsme Bottiroliho hudbu nikdy neslyšeli. Objevit ji bylo úžasným překvapením.“ Stejně tak na ně zapůsobila Banegasova obětavost: „Jeho nadšení je nakažlivé; okamžitě cítíte, jak hluboce této hudbě věří.“

Komorní protějšky

Sbírka obsahuje skladbu Melody „Memento“ pro flétnu a klavír, lyrické dílo v interpretaci českého dua Duo Du Rêve (flétnistka Jana Jarkovská a klavírista Bohumír Stehlík). Skladba odráží Bottiroliho dar pro intimní melodickou tvorbu a nabízí komorní protějšek k rozsáhlejším dílům alba.

„Zpočátku se skladba zdá jednoduchá,“ poznamenává Stehlík, „ale pokaždé, když se k ní vrátíte, objevíte nové vrstvy.“ Pro Jarkovskou byla přesvědčivá emocionální upřímnost díla: „V Bottiroliho hudbě je tichá upřímnost; flétnová linka působí téměř jako lidský hlas, který k vám promlouvá.“ Stehlík vysvětluje, že Fabio je provedl charakterem a atmosférou skladby. „Jeho nasazení pro projekt je inspirující,“ dodává Jarkovská. „Cítíte, že hudbu nejen interpretuje, ale chrání její odkaz.“

Proces nahrávání v Brně v České republice

Nahrávání probíhalo v historickém sále Besedního domu v Brně v České republice. K nahrávání orchestrálních a komorních děl se sešlo více než šedesát hudebníků z Filharmonie Brno.   „Znal jsem Bottiroliho jménem, ale jeho hudbu jsem neslyšel, dokud jsem nepotkal Fabia,“ vysvětluje dirigent Francisco Varela. „Bottiroliho hudba nese silný výrazový hlas a romantickou senzibilitu, která si zaslouží být slyšena.“ Pro Varelu byla tato zkušenost vzrušujícím hudebním odkrýváním: „Najednou si uvědomíte, že v této hudbě existuje celý expresivní svět, který byl do značné míry skryt.“ Varela také zdůrazňuje strukturální jasnost hudby: „Psaní je hluboce expresivní a zároveň velmi řemeslně zvládnuté.“ Naznačuje, že Bottiroli by byl nadšen prací svého svěřence: „Fabiova vášeň pro tento repertoár je mimořádná; bez tohoto nasazení by tato hudba možná byla stále neznámá.“

Pokračující odkaz a kulturní dědictví

V roce 2025, po nahrávání v Brně, se Varela dále ponořil do Bottiroliho symfonických děl. Naprogramoval a nahrál Bottiroliho unikátní Nocturnalia pro čtyři flétny a smyčcový orchestr (1981) s Komorním městským orchestrem v Rosariu (OMCR) a flétnovým kvartetem ve složení Verónica de Giannantonio, Emiliano Zamora, Susana Rinesi a Martina Rodríguez. Tato nahrávka bude uvedena na Allegro HD, předním jihoamerickém kanálu s klasickou hudbou, a později vyjde na CD.   José Antonio Bottiroli, narozený v roce 1920 v argentinském Rosariu, byl plodným skladatelem, dirigentem, básníkem a pedagogem. Jeho díla odrážejí směs evropské romantické tradice a argentinských vlivů. Pod elegantním povrchem se skrývá fascinující průsečík dědictví – zejména jeho italských kořenů – a zároveň zůstává hluboce spjat s duchem své vlasti.

Pro Banegase mělo nahrávání v Brně zvláštní význam. Jeho prarodiče pocházeli z Moravy a přenesení hudby argentinského skladatele do této krajiny vnímal jako symbolický návrat domů. Filharmonie Brno, založená díky úsilí Leoše Janáčka, je považována za živoucí srdce moravské hudební identity.

Archivní význam

Výsledkem je působivý hudební jazyk, který působí kosmopolitně a zároveň jedinečně intimně. Bottiroliho rukopis vyvažuje lyrickou krásu s psychologickou intenzitou. Navzdory této bohaté produkci zůstala velká část Bottiroliho katalogu nevydána, dokud Banegas nedávno nezveřejnil partitury prostřednictvím nakladatelství Golden River Music v Belgii souběžně s tímto vícesvazkovým nahrávacím projektem.

Externí odkaz: https://goldenrivermusic.eu/en/composer/jose-antonio-bottiroli/

Nahráním kompletního klavírního díla a spoluprací s prvotřídními hudebníky Banegas uchoval významný soubor hudby a znovu představil téměř ztracený hlas. Jen málo nahrávacích projektů věnuje takovou pozornost jedinému skladateli mimo zavedený kánon. Spolu s předchozími nahrávkami – Waltzes (2020), Nocturnes (2021) a Elegies (2022) – představuje tato série více než čtyři hodiny a čtyřicet minut hudby ve světové premiéře. Za statistikami se však skrývá něco hlubšího: archivní úspěch, umělecké prohlášení a pocta Fabia Banegase jeho nezapomenutelnému mentorovi.